こわかった。。 

20071031043639
現在こちら夜8時。
今日はアビィニヨン近郊の田舎の村に宿をとりました。
夕方までウロウロしていたため、暗くなってからの移動。
田舎の細い道。交通量はそこそこあります。
…街灯がないんです。真っ暗なんです。道が見えません。
なのに80キロとかでとばしてるんです。
ゆっくり走るとあおられます。でもホントに道が見えないんです。
フランス人には見えるのか!?
夜は田舎道は走るまいと誓ったBOLTです。

画像は今日寄ったアンティーク屋です。

では、おやすみなさい。
[2007/10/31 04:36] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

新しい相棒。 

20071030203447
昨日の夕方から頑張ってくれている、ちょっぴり小さくなったメルセデス君です。
こっちのレンタカーはすごいですよー。
フロントガラスにはビーッと割れ目が入ってて、サイドミラーはヒビだらけ。
日本だと整備不良で捕まってしまうんじゃないかと。。。
でも、問題ないよー!と笑顔で言われる国、フランスです。
[2007/10/30 20:34] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

快晴。 

20071030190318
現在こちら10時50分、ホテルで朝ごはん食べようと思ったら一人12ユーロ二人で日本円で約4000円です。
ユーロ高ですから何でも高い。
結局サービスエリアのカフェで、ドーナツとクロワッサンとコーヒー。

今日は最高に気持ちの良い天気!ただ風がすごーく強いですが。

今日も気を付けて一日頑張ります!
[2007/10/30 19:03] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

なりゆきで。。。 

20071030063637
★★★星みっつのホテルにチェックインしてしまったBOLTです。

今日は朝8時から倉庫で土日に買った荷物を降ろし、梱包と通関用の書類作りを。
後でまとめてやるよりはと思い始めたのですが、何しろリヨンでワレモノでっかいモノ重いモノをたくさん買ってしまったので、思いのほか時間がかかってしまい気付いたら昼ご飯も食べられず3時に。
それでもいくつかは後日にということにして、空になったトラックに乗りこみレンタカー屋に行き、迷ったのですが80cm短い車にチェンジしてもらいました。
これでも充分大きいし、何より運転が少し楽になりました。

そんなわけで、今日は買い付けができず少々焦り気味。。。
疲れていたし、倉庫近くのホテルに泊まることも考えたんですが、明日はアビィニヨンの辺りをウロウロしたかったので、とりあえずどっか泊まれるだろうと、高速に乗りました。
ちょっぴり小さくなった車でドンドン進み、結局アビィニヨン近く、プロブァンスのサービスエリアにベットマークを発見し、ホテルなのかぁー!?寝れるのかぁー!と入ってみたんです。
大きなトラックに乗ったムッシュに、ここ寝れるのですか?と聞いてみたら、トルキーとの返事。
トルコ人と日本人の会話はワケワカリマセンでしたが、とっても良い人で、まさにボディーランゲージで奇跡的に理解してもらい、高速挟んだ反対がわを指さしてくれました。
ありました!ホテルです!ありがとうトルコのおじさま!
さっそく高速の上の橋を渡って行ってみました。
部屋も空いてるとのこと。
でも。。サービスエリアのベットマークなんて、安い感じのホテルを想像するじゃないですか?
立派なホテル、二人で101ユーロもするというじゃありませんか!
迷いましたBOLT。。しかし、疲れていたし泊まることに。最悪は車泊ですからね。
そんな元気はありません。。。
いやぁ★★★広いですよ部屋!スーツケース広げ放題です!これはフランスでは貴重です!

そんなわけで、現在夜10時、★★★ホテルでホッとしておるBOLTです。

画像はサービスエリアのセルフのレストランでの夕食です。空腹だったこともあり、それはそれは美味しかったです。

では!明日も頑張ります!おやすみなさい☆
[2007/10/30 06:36] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

長い一日。 

20071029051808
今こちらは夜9時です。
10月の最終土曜でサマータイムが終わり、昨日までは日本との時差が7時間だったのが今日から8時間。
時間が変わるなんてフランスらしいと言えばフランスらしい。。でも内心なんちゅう勝手なことを!と思うBOLTです。

この日に買い付けに来ていることの多いBOLT。毎回イロイロあります。
まぁ今回は、一時間早く起きて気付いたわけですが…。

今朝は霧が深く寒い6時からリヨンのバザールに行きました。
早朝はプロの買い付けが多く、良いものはドンドン売れてしまいます。
懐中電灯を忘れたBOLTは真っ暗の中…数点は色もわからず買って、明るくなって確認なんてことも。
でもハズレなしで買えましたよ。良かった!
何と破れなしのクラブチェアーも買えました。これにはBOLTニヤニヤです。
昼まで6時間頑張って、結局トラックいっぱいになり倉庫にもどることに。ホントは買い付けしながら戻りたかったのですが、仕方ありません。
で、また約550kmひたすら高速を走って戻りました。

今はやっとホテルでホッ。
長い一日が終わりクタクタのBOLT。
今夜はゆっくり休みます。おやすみなさい☆
[2007/10/29 05:18] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

見つけたら。。。 

20071028055739
街から街へ走りながら、ブロカントとかアンティークとかの看板を見つけたら、とにかく行ってみます。
アタリもあればハズレもある。
とにかく見つけたら行ってみます。
あとは現地で仕入れる蚤の市情報をたよりに走ります。

こんな感じで買い付けは進んでいくのです。
[2007/10/28 05:57] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

相棒。 

20071028055633
今日一日BOLTと一緒に頑張ってくれたメルセデス君です。
夏借りた時には効かなかったクーラーが、ガンガンにききました。
今日はカンヌを出発して、ブロカントを何軒もまわりリヨンまで来ました。
明日リヨンでは、パリなんかからもプロが買い付けに来る大きなバザールがあるのです。
朝6時から頑張ります!
今は近くの安いホテルにチェックインし、ホッと一息です。

今日もかなり面白いモノをたくさん買い付けましたよ。
[2007/10/28 05:56] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

緊張。。 

20071027030314
レンタカー屋でほどよいサイズのバンを借りるつもりが、今回頼まれてる大物のことなど考えて、
バンというかトラックになってしまいました。
すぐ慣れるよなんてのんきなことを言われましたが、大きさに慣れるのにひと苦労。
ただでさえ、左ハンドルのマニュアル車。車線は日本と逆。
緊張しっぱなしであります。ちなみにBOLT、ダンナさんは運転しません。
助手席で緊張していますが……。
土日で何とか大物を買って、週明けにはもう少し小さいサイズにかえてもらいたいと思ってます。

画像は…今日の内容と関係ないですね。スイマセン。

とにかく土日は早朝から頑張ります!5時起きです!
おやすみなさい☆
[2007/10/27 03:03] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

曇り。 

20071026170048
昨夜からの雨はあがり、晴天とはいきませんが、とても気持ちが良いフランスです。
今日はレンタカー屋にバンを借りに行き、何軒かブロカントをまわります。

せっかく素敵な部屋にしてもらったホテルも今日まで。
明日からは本格的に買い付けの旅です。
どこで何が見付かるかわからない買い付け。
良いモノがなければドンドン進むし、思いがけず素敵なモノに出会える街があったり。。。
そんな感じで買い付けは進むので、ホテル予約ははじめの2日だけ。あとはその日に決めます。

今回も素敵なモノをたくさん見付けられるよう頑張ります☆

とりあえず車借りてきます!
[2007/10/26 17:00] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

到着しました。 

20071026043346
やっとホテルに到着しました。
日本は朝の4時こちら夜9時です。
夏と同じホテルなのですが、最上階のテラスの広い部屋にしてくれました。
夜景がきれいなのに、携帯ではきれいに撮れなくて。。。
この景色は明日にでも!

とりあえずクタクタですので、お風呂に入って寝ます。
おやすみなさい☆

明日から買い付け頑張ります。
[2007/10/26 04:33] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

いってきます☆ 

20071025104928
秋の買い付け出発です。
今回はKLMです。王冠のマークと青い機体が好きです。
乗り継ぎもいいので好きです。
これから約15時間後に目的地ニースに到着予定です。

毎回のことですが遠い。。。
本を読んだり映画みたりでのりこえます。

では!いってまいります!
[2007/10/25 10:49] 買い付け2007・10 | トラックバック(-) | コメント(-)

秋ですね。。 

20071020141359.jpg


涼しくなり、まんまと鼻風邪をひいてしまったBOLTです。
買い付けがせまり風邪などひいている場合ではないのですが、
鼻が赤いです。
体力勝負の買い付け、しっかり治して出発します!

今は買い付け前にやってしまわなければならない仕事を、
バタバタとやっています。
お店のデザインが一件新たに入り、あれこれプランをねってます。
こちらのお店は来年早々オープンの予定です。
また詳細が決まりましたらご報告いたしますが、
素敵夫妻のおいしいお店です。。。
詳しくはまたっ!

いつも直前にあわてて準備するのですが、
今回はちゃーんと早めに国際免許の更新にも出かけました。
これは1年しか有効期間がないので、忘れてしまうと大変です。
ん?。。。。準備。。。これしかまだしていません。。
今夜は帰って二人で準備します!

画像はだんだん大きくなってきたBOLTの庭のレモンです。





[2007/10/20 14:40] Diary | トラックバック(-) | コメント(-)

お知らせ。 

20071010172113


本格的に倉庫の工事に入り、筋肉痛のBOLTです。

秋の買い付けの日程が決まりました。
10月25日から11月7日までです。
今回もニースに入りあちこち回り、あれこれ探してきます。

その間お店はお休みさせて頂きます。
ご迷惑おかけしますが、
とにかくいっぱい動いて、いいモノ見つけてきますので、
宜しくお願いいたします。




[2007/10/10 17:21] Works | トラックバック(-) | コメント(-)