 12月にフランスを3000km走りまわって集めたbrocante。 フランスの港を出発して1ヶ月。 予定より5日も早く神戸港にコンテナ到着しました。 とても段取りの良い通関業者さんのおかげで、 心配してた通関もあっさり通過し、 28日(土）BOLTに到着です。 それにともない28日(土）はお休みさせていただきます。 今回もかなり良いモノ見つけてきてますので、お楽しみに！ ご予約・お問い合わせいただいてた方には、メールをお送りしました。 もし届いてない方いらっしゃいましたら、お手数ですがもう一度連絡ください。 *画像は、コンテナとはあまり関係ない・・きれいな紙の箱。
[2012/01/26 15:27]
Diary |
トラックバック(-) |
コメント(-)
仲良しのフランス人ブロカンターから届くメール。 ワクワク 今日は、ジルから。  このお屋敷フルリフォームするんだって。 窓とドアを買ってきたよ。家具もあるよ。  これはリヨンのビストロのドア。  これはPARISからだよー。 という感じで、気を使ってたいへん簡単なフランス語でメールくれます・・。 他にも楽しそうに作業するみんなの様子、家具の写真などなど たくさん送られてきました。 12月も建具を色々買えたのですが、毎日の打ち合わせで行き先が決まってきた。 あーーすぐ見に行きたい。 ありがたいことに、たくさんデザインのお仕事も声をかけていただき、 アワアワしていたのですが、 好きな仕事を本当に楽しんでやってるブロカンターからのメールに、 見習う部分もたくさん。 とはいえ、本気でフランス人的お仕事を日本でやると怒られますよね。。 バカンスはたっぷりいただきます・・ 言ってみたいけどなーー。 あっ、1月お休み中のネジマキカフェもとびきりの建具持って行きましたよ。 妥協なしのネジマキカフェ。 お休み明けが楽しみです。
[2012/01/19 20:23]
Diary |
トラックバック(-) |
コメント(-)
ジャンマルクに譲ってもらった古い古いポストカード用の ディスプレーラック。 一部壊れてたのを、溶接して直したので嬉しくなって、 古いカードをたくさん出してきた。 古いのは1700年代のもある。   くるくる回して見れるのが楽しい。  文字が美しい。 ショップ用の什器とか、工場で使われてたのとか、 専用のモノというのに惹かれてしまう。 薬屋の大型什器も今度紹介しますね。 アンティークポストカード 一枚 800yen BOLTは古いはがきで、寒中お見舞い書いてます。
[2012/01/19 15:20]
Diary |
トラックバック(-) |
コメント(-)
 本日より営業しております。 今年もまた色々とデザインのお仕事のご依頼もいただいて、 どれもワクワクするよな案件ばかりで楽しみです。 お店では新商品を出してお待ちしています。 お時間のある時にゆっくりお越しくださいませ。 なかなか面白いモノがありますよ。 月末のコンテナ分もご予約お受けしてます。 気になる方は写真お見せ出来ますのでおっしゃってくださいね。 今年もフランス中(他も行く予定・・）を駆けまわって、 良い物たくさん見つけてきます。 2012年もどうぞよろしくお願いいたします。
[2012/01/06 16:35]
Diary |
トラックバック(-) |
コメント(-)
 年末年始のお休み。 12月30日〜1月5日。 2011年もたくさんの方にご来店いただきました。 またデザインの仕事でも本当に多くの方のお世話になりました。 本当にありがとうございました。 今年の出会いに感謝して、 2012年もBOLTらしく進んでいければと思っています。 どうぞよろしくお願いいたします。 2012年は1月6日より通常営業となります。 コンテナ到着は1月末となりますが、メンテの終わった新商品をお出ししてお待ちしています。 みなさま2012年どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。
[2011/12/29 16:04]
Diary |
トラックバック(-) |
コメント(-)
今日はクリスマスイブ。 今年もクリスマスプレゼントを探しに来られるお客様。 手持ちの荷物からアクセサリーや、紙モノなど選ばれる方が多い中、 お家へのプレゼントと家具を選ばれる方も。 アクセサリーは追加でまたいくつか出しました。   ホントは自分用に・・と悩んだやつも。 古い時代の丁寧な仕事。ぜひ手に取ってじっくりご覧ください。  なんとなく買ってきたデザインのおもしろいコースター。 メッセージカードとしてもお勧め。 すでに裏に愛のメッセージや、メモが書かれたのも。 並べてディスプレーしても・・・一枚200yen そして今年のクリスマスプレゼントのお話しで、一番印象深かったのは、 単身赴任中の旦那様から奥様へのサプライズプレゼント。 なんと大きなキャビネット。 前に来られた時に欲しいなぁーとおっしゃってたのを、お嬢様が覚えてらして、 ご主人の代わりにBOLTに来て下さいました。  今朝「ご主人からのクリスマスプレゼントでーす」とお届けすると、 突然の大きな贈り物に、とても驚かれてましたが、 とってもとっても喜んでいただけました。 こういうサプライズがさらっと出来ちゃうなんて・・素敵すぎます。 T様ほんとうにありがとうございました。 Joyeux Noël et Bonne Année pour 2012 !
[2011/12/24 16:13]
Diary |
トラックバック(-) |
コメント(-)
シャッターを開けると目隠しのヴォレー。 その向こうには広い空間がワッ広がる。  あちこちワクワクする遊び心。   実はこれらのブロカント購入出来るものも。 欲しいのいっぱい！  奥に見えるのは、アームレスリングゲーム。やってみると、ワハハと愉快な音が。   ↑寝室の下の小さな扉の向こうは→かわいい子供用の寝室♪   ↑ 蛇口も普通の使いません。→寝室を守るのはロボット達。 日本の大工さんが見たら、ダメだしいっぱいだろうなという甘い作りも多いのですが、 何しろ楽しい！ 初めてのフランスという人には、やはり景色の良い場所のシャンブル・ドットなどをお勧めするのだが、 インテリア好きもしくはロボット好きにはここをお勧めしよう！ 実はブロカンターが作った宿ってけっこうある。 他にも素敵なところ色々あるので、またいつか紹介していきます。
[2011/12/22 00:16]
Diary |
トラックバック(-) |
コメント(-)
 コンテナ積みを終え、車も返しホッ。 夕暮れのマルセイユに向かう。 車でさえ乗り込まなければ、人も陽気でわりと好きな街。 今回は予備日に、次回のリサーチとどうしても見ておきたかった所へ。 インダストリアル系のとてもセンスの良いブロカンターで デコレーターの家族が仕掛けた部屋があると聞き、 ぜひ見てみなくてはと。 今夜はその部屋に泊めてもらう。 まずは店を覗く。   ブレのないセレクト。   コンテナを出した後だというのに、欲しいものだらけで困った・・ 値段はフランス第二の都市マルセイユ。 やはり都会の価格。 今度一緒に仕事が出来ればいいね。とアドレスの交換。 このエリアはデザイナーやデコレーターなど、マルセイユでもおしゃれ層が住むエリアのよう。 こういう店で普通に商品を選んで買ってく。 泊まる部屋はこの店の向かい。 インテリア好きにはお勧めしたい部屋だが、 旧港の裏通り。 部屋にちゃんと玄関とかあるわけじゃなくて、シャッター開けたらすぐ部屋！ 慣れてないとちょっと・・と思うかもしれない。  ↑ 向かいの車の向こうに見えるグレーのシャッターが部屋の入口(玄関） 入口はともかく、開けたら大興奮の空間が広がっている。 こりゃBOLTだけじゃもったいないと、 マルセイユの友人にも連絡、見た方がいいよーーー。 続く。
[2011/12/21 14:59]
Diary |
トラックバック(-) |
コメント(-)
買い付け中にいただいたメールのお返事、皆さまにお送りしました。 もし、まだ返事ないという方がいらっしゃいましたら、 もう一度連絡お願いいたします。  さてさて、書きかけの買い付け日記をパタパタと・・ 最後の難関、コンテナ積み。 いつもの助っ人C君と、今回はジャンマルクも一人お手伝いを出してくれるとに。 今回は初めて、コンテナ積みを午後にした。  BOLT的にはどちらでも問題なかったのだが、 お手伝いに来たムッシュはフランス人。 午後1時集合となると、デジョネでワインを飲んでしまっている。 ワイン3杯までなら(この基準は謎だが・・）飲酒運転にもならない国。 まぁ仕方がない・・のか？ 心配したが、さすがプロ。 ジャンマルクの所で、いつも肉体労働してるだけあって、 重い荷物をドンドン運んでくれる。 重いのが多くすっかりコンテナ積みに慣れたC君も、 今回キツイーの連発だったが、 二人の活躍で1時間半で無事終了。 ホントありがとう！！  ↑お手伝いのムッシュ。 写真撮るよー。 OK−！ とポーズを撮ってくれるが、何度撮ってもピンボケ。 なにしろほろ酔いで、ずーっと揺れているのだから・・・。
[2011/12/21 14:12]
Diary |
トラックバック(-) |
コメント(-)
コンテナ積み込みは月曜日、 最後の週末で追い込みをかける。 事前の情報からスケジュールを組む。  今年は暖かいのでどこも数はかなり出てる。  なんだか人気の人形パーツ屋。  ノエルのプレゼントかな？大きな馬を買って嬉しそう。   梱包のこと考えると・・だが、サルグミンヌU&C時代の食器。 お屋敷からどんとまとめての品。状態も良い。 今回はついつい買ってしまった。 美しいですよー。  かわいい子供用自転車は1920年代のものだそう。  コンテナの残りスペース考えて控えめに・・と思ってたが、 知り合いのディーラーにも会い、ついついあれこれ買ってしまった。 さてさて梱包頑張ろう。
[2011/12/19 15:14]
Diary |
トラックバック(-) |
コメント(-)
| HOME |
次ページ>>
|
